ویراستار عزیز
https://www.bmj.com/content/bmj/384/bmj-2024-079341.full.pdf
کمیسیون BMJ سه سؤال اساسی در مورد تأمین مالی آینده NHS برای خود مطرح کرد. چگونه باید NHS را تامین مالی کنیم؟ چقدر می خواهیم خرج کنیم؟ و چگونه تصمیم بگیریم که چقدر هزینه کنیم؟ این کمیسیون موافق است که NHS باید جهانی، رایگان در محل استفاده باشد و از طریق مالیات تامین شود. کمیسیون به 5 و 10 سال با توصیه هایی برای یک فرآیند 5 تا 10 ساله ادامه می دهد.
بدون در نظر گرفتن خدمات اجتماعی و مراقبت اجتماعی نمی توان آینده ای مطمئن را برای NHS در نظر گرفت.
• بین خدمات اجتماعی و ارائه مراقبت های اجتماعی توسط دولت محلی و NHS وابستگی متقابل وجود دارد. این نیاز به بحث و توافق دارد.
• تسهیلات جامع مراقبت اجتماعی کافی ضروری است. این به نفع مراقبت های اولیه و ثانویه خواهد بود. این ممکن است هزینه های NHS را کاهش دهد.
• کارکنان مراقبت به اندازه پرستاران مهم هستند و به یک مسیر حرفه ای (غیر دانشگاهی) ساختاریافته نیاز دارند.
• بهداشت عمومی باید هم دولت محلی و هم NHS را تحت تأثیر قرار دهد تا عوامل اجتماعی تعیین کننده سلامت بتوانند به طور مؤثر مورد توجه قرار گیرند.
• مراقبت های اولیه و بهداشت عمومی نیاز به ادغام و گسترش بهتر دارند. این امر همراه با یک کمپین ملی مترقی و گسترده برای حفظ سلامتی (ورزش، غذای خوب و غیره) که به تمام بخش‌های جامعه هدایت می‌شود.
چهار توصیه نهایی کمیسیون BMJ بسیار خوب است و باید در اسرع وقت برای دستیابی به اهداف کمیسیون ظرف 5 تا 10 سال اجرا شود.
با این حال، این توصیه‌ها آینده مطمئنی را برای NHS و سلامت، بدون ارائه مراقبت‌های اجتماعی کافی، که مانند NHS رایگان در زمان استفاده ارائه می‌شود و از محل مالیات تامین می‌شود، فراهم نخواهد کرد.