ویراستار عزیز
اعضای GP RCGP Later Career and Retired Members Group (LCARM) دریافتند که قطعه تند و تند جان لاونر “یک نسل خیانت شده” با تجربه جمعی ما طنین انداز شده است.
به چند نفر از ما الهام شد که در آیه پاسخ دهیم.
یک نسل خیانت شده
وقتی پیر شدم باید بنفش بپوشم و وقتی خسته هستم روی سنگفرش بنشینم
اما من برای مردن تنها و بدون پزشک عمومی برنامه ریزی نکرده بودم که با خودم تماس بگیرم.
وقتی پیر شدم، می‌خواهم از من مراقبت شود، به حرف‌هایم گوش داده شود و در انتخاب‌های دشوار در مورد بیماری، درمان، زندگی و مرگ با من همراهی شود.
وقتی پیر شدم، می‌خواهم با کسی ارتباط برقرار کنم که معتقد است من قبلاً جوان، پر انرژی و سازنده بودم.
وقتی پیر می‌شوم، می‌خواهم ترس‌هایم را با چهره‌ای آشنا در میان بگذارم و در هنگام عدم اطمینان از آنها مشاوره عاقلانه بگیرم.
وقتی پیر شدم فقط برای خودم می‌خواهم، همان چیزی را که در دوران پیری برای دیگران بوده‌ام.
مهربانی، شفقت و تداوم مراقبت.
آیا این واقعاً خیلی زیاد است که می توانم از روزهای مرگ خود پس از یک عمر خدمت به دیگران بپرسم؟
حق نشر دکتر لوسی هنشال ۱ مه ۲۰۲۳
با علم خیریه
بیایید یوغ های محدود کننده خود را رها کنیم
شنل هایمان را بیرون بیاوریم
لایه به لایه منقبض
آستین های ژولیده مان را در بیاوریم
دستهایمان را باز کن
نه فقط استخوان های سرد را، برهنه در معرض دید قرار دهید
علم، اما قلب گرم و تپنده،
هنر پزشکی را تجدید کنید
این بازسازی اصلی است
خیلی سربلند است که ایستاده است
جشن مهرورزی
و مراقبت، یک بار دیگر
دانستن آن هنوز باور دارد
با اشتیاق
با علم خیریه
حق چاپ دکتر مریلین هورنر می 2023
پیام ما ساده است؛ NHS باید به مراقبت و شفقت اهمیت دهد.
دکتر Jude DANBY رئیس بعدها شغل و اعضای بازنشسته گروه RCGP
judith.danby@nhs.net
دکتر لوسی هنشال
دکتر مرلین هورنر