ویراستار عزیز
دریک و همکارانش باید به خاطر کارآزمایی تصادفی‌سازی‌شده و کنترل‌شده‌شان که نشان می‌دهد اثربخشی مداخلات سبک زندگی در مقابل علائم دستگاه ادراری تحتانی در مردان ستایش شود. همانطور که صفحه 16 با «فقط مقدار معقولی الکل بنوشید
این امر به ویژه مهم است. مصرف سالم الکل کمتر از 14 واحد در کل در طول یک هفته از تمام نوشیدنی های الکلی است. و یک پیوند به drinkaware.co.uk/ پایان می دهد
اولاً، در سال 2016، سالی دیویس، افسران ارشد پزشکی بریتانیا دستورالعمل‌های جدید الکل را با عبارت “نوشیدن کم خطر” – کمتر از 100 گرم الکل در هفته برای مردان و زنان – برای کسانی که الکل را انتخاب می‌کنند، ارائه کرد. 2) در واقع، عدم استفاده از الکل سالم است: به گفته آژانس بین المللی تحقیقات سرطان و یک ماده اعتیاد آور، الکل یک ماده سرطان زا برای انسان است که با 1-2 نوشیدنی در روز شروع می شود.
ثانیاً، مردم عادی واحدها را با نوشیدنی ها اشتباه می گیرند و یک لیوان شراب استاندارد (175 میلی لیتر) 2.1 واحد یا 17 گرم است، با فرض ABV 12٪ در حالی که اکثر شراب ها 13.5٪ هستند.
ثالثاً، Drinkaware یک موسسه خیریه است که توسط صنعت الکل تامین می شود و فهرست الفبای آن از 119 سرمایه گذار با شرکت AB-InBev UK Ltd شروع می شود و با Young and Co’s Brewery PLC The Portman Group، که وب سایت Drinkaware را در سال 2004 و Drinkaware Trust در سال 2006 تاسیس کرد، خاتمه می یابد. این نام از میدان Portman (لندن)، دفتر مرکزی گینس، یکی از بنیانگذاران گروه با برندهای Bacardi Brown-Forman، Beverage Brands Ltd، Carlsberg UK، Diageo Great Britain، Heineken UK، InBev UK Ltd، C&C Group plc گرفته شده است. شرکت آبجوسازی مولسون کورز انگلستان با مسئولیت محدود، پرنود ریکارد انگلستان.
اشاره انگشت سرزنش به سمت جراحان اورولوژی بی فایده خواهد بود. حتی Lancet یک تریبون برای Drinkaware (3) فراهم کرد، اما پاسخ‌های انتقادی را رد کرد و استعفای Sir Ian Gilmore یک ژست بیهوده در برابر شراکت ویرانگر و علیه طبیعت عمومی بهداشت عمومی انگلستان با Drinkaware بود. (4،5).
منابع
1. Drake MJ، Worthington J، Frost J، و همکاران. درمان علائم دستگاه ادراری تحتانی در مردان در مراقبت های اولیه با استفاده از یک مداخله محافظه کارانه: کارآزمایی کنترل شده تصادفی خوشه ای. BMJ. 2023;383:e075219. منتشر شده در 15 نوامبر 2023. doi:10.1136/bmj-2023-075219 2.
2. Marteau TM. آیا دستورالعمل‌های جدید الکل در بریتانیا قلب، ذهن و کبد را تغییر می‌دهد؟ BMJ. 2016؛ 352: i704. منتشر شده در 10 فوریه 2016. doi:10.1136/bmj.i704
3. لوئیس اس ال. Drinkaware: بی چون و چرا متعهد به کاهش آسیب الکل است. لانست. 2018;392(10157):1517-1518. doi:10.1016/S0140-6736(18)32551-0
4. Iacobucci G. Ian Gilmore از سمت مشاور دولتی الکل در مخالفت با قرارداد صنعتی استعفا می دهد. BMJ. 2018; 362: k3882. منتشر شده در 11 سپتامبر 2018. doi:10.1136/bmj.k3882
5. نیوتن جی. بهداشت عمومی انگلستان اسیر صنعت الکل نشده است. BMJ. 2018; 363: k4384. منتشر شده در 24 اکتبر 2018. doi:10.1136/bmj.k4384